Hosea 7:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vanhu va le handle va heta matimba ya va ka Efrayimi, kambe vona a va voni nchumu; va n'wan'waseriwa misisi yo basa enhlokweni, kambe vona a va swi tivi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Valuveri va dye matimba ya yena, kambe a nga ma tivi; ina, misisi ya mpunga yi kona laha na hala, kambe a nga swi tivi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vamatiko va dyela mandla ya yena, kambe yena a nga swi voni. U mirile misisi ya timpfu, kambe a nga swi tivi.