Hosea 8:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Rhole ra kona ri endliwile hi mavoko ya vanhu va Israele; rhole leri ra Samariya, a hi xikwembu, ri ta fayeteriwa!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva na yona a yi huma eIsrayele, yi endliwe hi mutirhi; hikwalaho, a hi Xikwembu, kambe i rhole ra Samariya leri nga ta pfotlosiwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva lero ri hume eka Israele; ri endliwe hi mufuri, a hi Xikwembu; rhole ra Samariya ri ta pfotlotiwa.