Isaiah 1:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Minkhuvo ya n'wina ya ku tshama ka n'weti, ni leyin'wana leyi vekiweke, ndza yi venga; yi hundzukile ndzhwalo eka mina, kutani ndzi karhele ku wu rhwala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tin’weti ta n’wina letintshwa ni minkhuvo ya n’wina swi venga moya-xiviri wa mina; i khombo eka mina; Ndzi karhele ku ti ambala.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Moya wa mina wu venga swimusi swa n'wina ni mikhuvo ya n'wina; swa ndzi tikela, ndzi karhele ku swi rhwala.