Isaiah 1:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
dyondzani ku endla leswinene, mi tikarhatela leswo lulama; tshinyani lava tshikelelaka van'wana, mi sirhelela lava pfumalaka vatswari mi lwela ni tinoni.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Dyondza ku endla leswinene; lava ku avanyisiwa, pfuna lava tshikileriweke, avanyisa lava nga riki na tatana, rindzela noni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Dyondzani ku endla leswinene, lavani leswi lulameke, lamulelani la xanisiwaka; sirhelelani xisiwana, lwelani noni.