Isaiah 1:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

N'wina matilo, yingisani, na wena misava, rhiya ndleve! HOSI Xikwembu xa vulavula, xi ri: “Ndzi wundlile vana ndzi va kurisa, kambe va ndzi hundzukerile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yingisani n’wina matilo, yingisani n’wina misava, hikuva Yehovha u vurile a ku: Ndzi xupurile, ndzi kurisile vana, va ndzi dzunisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Matilo, yingisani, na wena misava, rhiya ndleve! Hikuva Yehovha wa vulavula: Ndzi wundlile vana, ndzi va kurisile, kambe va tiarisile eka mina.