Isaiah 1:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kambe loko mi tiarisa mi ndzi fularhela, mi ta herisiwa hi fumu. Ndzi vulavurile, mina HOSI!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe loko wo ala, u tinyungubyisa, u ta lovisiwa hi banga, hikuva nomu wa Yehovha wu vulavule.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kambe loko mi ala, kumbe loko mi tiarisa, mi ta dyiwa hi tlhari, hikuva nomu wa Yehovha wu vulavurile.”