Isaiah 1:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Muti wo tshembeka, wo lulama ngopfu, sweswi wu hundzuke nghwavava! Muti lowu a wu tshama lavo lulama sweswi i kaya ra vadlayi!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vona ndlela leyi muti wo tshembeka wu hundzukeke nghwavava ha yona! a wu tele hi ku avanyisa; vululami a byi tshama kwalaho; kambe sweswi i vadlayi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yo! Muti lowu tshembekeke, wu hundzukile wa mbiri A wu tele swo lulama, ku lulama a ku akile kona, kasi sweswi, i vadlayi.