Isaiah 1:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi ta khomiwa hi tingana hikwalaho ka mirhi ya minkuhlu leyi a yi mi tsakisa, mintanga leyi mi nga lo tihlawulela yona yi ta mi nyumisa ngopfu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva va ta khomiwa hi tingana hikwalaho ka mirhi ya mirhi leyi u yi naveleke, na wena u ta khomiwa hi tingana hikwalaho ka mintanga leyi u yi hlawuleke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva mi ta va ni tingana hikwalaho ka mirhi ya terebinte leyi mi yi naveleke, mi va mi tshutshala hikwalaho ka mitanga leyi mi yi tsakeleke.