Isaiah 10:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ala ku lwela vapfumari ehubyeni, va tekela swisiwana swa tiko ra mina leswi nga swa swona; hi ndlela leyi, va phangha swa tinoni, ni swa lava pfumalaka vatswari.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku hambukisa swisiwana ka leswi lulameke ni ku tsona swisiwana swa tiko ra ka hina vululami, lerova tinoni ti va xifuwo xa vona, ni vana lava nga riki na vatswari va phangiwa!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

va alela swisiwana mfanelo ya swona, va dya vapfumari va tiko ra mina, va endla tinoni ku tshumba ka vona, va dya swisiwana.