Isaiah 10:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana mi ta endla yini siku mi nga ta biwa, loko xihuhuri xo huma kule xi mi tela xana? Xana mi ta tsutsumela kwihi, rifuwo ra n'wina mi ta ri siya na mani ke?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta endla yini hi siku ra ku endzeriwa ni ku lovisiwa loku taka hi le kule? Xana u ta tsutsumela eka mani leswaku u lava mpfuno? u ta ku siya kwihi ku vangama ka wena?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi ta endla yini hi siku ra ku kambiwa ni loko ku lova loku humaka ekule ku ta mi wela ehenhla? Mi ta tsutsumela eka mani ku pfuniwa? Mi ta veka kwihi xuma xa n'wina xana?