Isaiah 10:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi ri: “Vaasiriya i nhonga leyi ndzi yi tirhisaka loko ndzi karihile, loko ndzi hlundzukile, hi wona nkhavi wa mina!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Wena Asiriya, nhonga ya vukarhi bya mina, ni nhonga leyi nga evokweni ra vona i vukarhi bya mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Khombo eka Asiriya, nkhavi wa vukari bya mina! Nkhavi lowu ndzi wu vekaka evokweni ra yena, wu ta ndzi rihisela.