Isaiah 10:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi hlurile muti wa Kalino ni wa Karkemixi, ndzi hlula ni wa Hamata ni wa Aripadi, hambi yi ri miti ya Samariya na Damaska na yona ndzi yi hlurile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana Kalno a nga fani na Karkemixi? Loko ndzi ku, Hamati a yi fani na Arpadi xana? Xana Samariya a ri fani na Damaska?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ndzi ku: “Kalino a nga onhiwanga tanihi Karkemixi, na Hamata tanihi Aripadi, na Samariya tanihi Damaska xana?