Isaiah 11:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eminkarhini yoleyo, loyi a humaka erimitswini ra Yese, ú ta fana ni mujeko lowu dzimeriweke matiko hinkwawo; vanhu hinkwavo va ta ya vutisa timhaka eka yena; hinkwako laha a nga ta va a tshama kona, ku ta va ku sasekile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku rero ku ta va ni wanuna wa Yese loyi a nga ta yima kukota xidzedze xa vanhu; endzhaku ka sweswo Vamatiko va ta lava, kutani ku wisa ka yena ku ta vangama.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Enkarhini wolowo rimitsu ra Yese ri ta yimiseriwa matiko tanihi mfungho, matiko ma ta ri lava, kutani vuako bya rona byi ta va ku vonakala ntsena.