Isaiah 11:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Matiko lawa mambirhi ma ta ya nghenela Vafilista evupeladyambu ma va hlasela, ma ta famba swin'we ma ya phanghetela swilo swa vanhu va le vuxeni. Ma ta hlula Vaedomu ni Vamowabu, Vaamoni va ta va malandza ya matiko lawa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe va ta haha hi makatla ya Vafilista va kongoma evupela-dyambu; va ta phanga eVuxeni swin’we; va ta andlala voko ra vona ehenhla ka Edomu na Mowabu; kutani vana va Amoni va ta va yingisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ta hahela ekhatleni ra Vafilista evupeladyambu, va ta hlasela kun'we vana va le vuxeni; va ta khoma Edomu na Mowabu, ni vana va Amoni, va ta va luva.