Isaiah 11:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku sukela le Asiriya, ku ta va ni gondzo lerikulu, leri masalela ya vanhu va HOSI Xikwembu ma nga ta famba ha rona; ri ta fana ni leri Vaisraele va fambeke ha rona, loko va huma etikweni ra Egipta.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku ta va ni gondzo lerikulu ra masalela ya vanhu va yena lava saleke eAsiriya; hilaha swi veke hakona eka Vaisraele esikwini leri va tlhandlukaka va huma etikweni ra Egipta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani mpfutla wu ta va kona eka masalela ya tiko ra yena, lama nga ta va ma tshamile etikweni ra Asiriya, tanihi leswi ingi wu ri kona eka Israele siku a sukeke etikweni ra Egipta.