Isaiah 11:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hinkwako entshaveni leyo hlawuleka ya HOSI Xikwembu, a ku nga vi na ku vavisana kumbe ku dlayana, hikuva vanhu lava tivaka HOSI Xikwembu va ta va va tatile tiko, ku fana ni mati lama funengetaka hinkwako elwandle.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A va nge vavisi kumbe ku lovisa ntshava ya mina hinkwayo yo kwetsima, hikuva misava yi ta tala hi vutivi bya Yehovha tanihi leswi mati ma funengetaka lwandle.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ku nga ka ku nga endliwi swo biha, ni ku onhiwa entshaveni hinkwayo leyi kwetsimaka ya mina; hikuva ku tiva Yehovha ku ta eneta misava, tanihi leswi mati ma funengetaka vuento bya lwandle.