Isaiah 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Banani minkulungwana, mi tsaka, n'wina vaaki va Siyoni, hikuva Xikwembu lexikulu, xona Muhlawuleki wa Israele, xi tshama exikarhi ka n'wina.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Huwelelani mi tsaka, n’wina vaaki va Siyoni, hikuva Mukwetsimi wa Israyele i lonkulu exikarhi ka n’wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
N'wina la mi akeke eSiyoni mi huwelela mi tsakisisa hi tinsimu, hikuva Mukwetsimi wa Israele u nkulukumba exikarhi ka wena.”