Isaiah 13:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hinkwavo lava kumiwaka, va ta tlhaviwa hi tlhari, lava khomiwaka, va ta dlayiwa hi fumu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Un’wana ni un’wana la kumekaka u ta pfotlosiwa; kutani un’wana ni un’wana loyi a yi joyinaka u ta wa hi banga.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Un'wana ni un'wana la kumiwaka u ta tlhaviwa hi tlhari, kambe un'wana ni un'wana la nga ta khomiwa u ta dlawa hi ripanga.