Isaiah 13:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi ri: “Ndzi le ku vitaneni ka Vameda, leswaku va ya hlasela Babilona; vona a va na mhaka na silivhere, ni nsuku a va wu tsakeli.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Waswivo, ndzi ta pfuxa Vameda, lava nga riki na mhaka na silivhere; loko ku ri nsuku, a va nge wu tsakeli.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vonani, ndzi ta va kucetela Vameda, lava nga vuriki nchumu hi silivhere, lava nga rhandziki nsuku.