Isaiah 13:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Babilona i tiko ro saseka ku tlula matiko hinkwawo, leri Vakalediya va tinyungubyisaka ha rona, kambe mina Xikwembu ndzi ta ri herisa, ku fana ni miti ya Sodoma na Gomora.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Babilona, ku tikukumuxa ka tihosi, ku tikukumuxa ka Vakalidiya, u ta fana ni loko Xikwembu xi herisa Sodoma na Gomora.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Babilona la nga ni vukosi lebyi dzunisiwaka bya matiko, muti lowu Vakalediya va tidzunisaka hi ku bombisiwa ka wona, wu ta va tanihi Sodoma na Gomora siku miti leyi yi onhiwaka hi Xikwembu.