Isaiah 14:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xana a hi yena loyi a endleke leswaku misava yi hundzuka mananga, a herisa ni miti, a ala ni ku ntshunxa vabohiwa, xana?’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
loyi a endleke misava ku fana ni mananga, a lovisa miti ya yona; i mani loyi a nga pfulangiki yindlu ya vabohiwa va yena?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
la nga endla matiko emananga, la mbundzuxeke miti ya wona, la nga ka a nga tshunxanga lava bohiweke ekhotsweni ra yena xana?’