Isaiah 14:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI ya matimba hinkwawo yi tiyisile hi ku hlambanya, yi ku: “Makungu lawa ndzi ma endleke, ma nge tlheleli ndzhaku, ni leswi ndzi swi boheke, a swi nga ha hundzuki:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha wa mavuthu u hlambanyile, a ku: “Hakunene, hilaha ndzi tsundzukeke hakona, swi ta va tano; naswona hilaha ndzi kunguhateke hakona, swi ta endleka;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha wa tinyimpi u hlambanyile, a ku: “Kunene lexi ndzi xi ehleketeke xi ta endlakala, ni lexi ndzi xi kaneleke xi ta humelela.