Isaiah 14:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI ya matimba hinkwawo yi bohile mhaka, xana ú kona la nga kanetaka? Yi tlakusile voko ra yona, xana ú kona la nga ri tlherisaka?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Yehovha wa mavuthu u kunguhate naswona i mani loyi a nga ta swi herisa? voko ra yena ri tshambulutiwile, i mani la nga ta ri tlherisela endzhaku?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva Yehovha wa tinyimpi u kanerile, kutani i mani la nga alaka xana? Voko ra yena ri tshambulukile, kutani la nga ri khondlisaka i mani xana?