Isaiah 16:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Rhumelani vanhu n'wina Vamowabu, va suka emutini wa Sela emananga, va yisa swinyimpfana entshaveni ya Siyoni, va ya swi humesela hosi ya tiko ra Yuda,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Rhumela mufumi wa misava ku suka eSela ku ya emananga, entshaveni ya n’wana wa Siyoni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Rhumelani mufumi wa tiko swinyimpfana swa ndzuvo, swi suka eSela, swi hundza emananga ku ya nghena entshaveni ya wanhwana wa Siyoni!