Isaiah 16:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vamowabu vo tikarhata ntsena, loko va tlhandlukela eswitsungeni leswo hlawuleka va ya khongela etitempeleni ta vona, hikuva a swi nga va pfuni nchumu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko swi tikomba onge Mowabu u karhele, u ta ta evukwetsimelweni bya yena ku ta khongela; kambe a nge hluli.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani, hambi ku voniwa Mowabu a karhala exitsungeni, ni loko a nghena etempeleni ku ya khongela, a nga ka a nga kumi nchumu!