Isaiah 16:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikuva le mahlalukweni ya nambu wa Arinoni, vavasati va Mowabu va tsutsuma va ya hala ni hala, va fana ni tinyanyana leti hlongoriweke eswisakeni swa tona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva vana va vanhwanyana va Mowabu va fana ni xinyenyana lexi hahaka lexi tshikiweke exihlobyeni xa xona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tanihi tinyanyana leti hahaka hinkwako, tanihi mavondlo ya tona lama humesiweke exisakeni, vanhwanyana va Mowabu va ta va tano emahlalukweni ya Arinoni.