Isaiah 16:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
N'wina Vamowabu, banani nkalanga hinkwenu, mi rilela tiko ra n'wina; bikulani swinene, mi rilela swimbhundzwa swa mihandzu ya vhinya leyi omisiweke swa le Kiri-Harasete.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikokwalaho, Mowabu u ta huwelela Mowabu, hinkwavo a va huwelela; u ta rila hikwalaho ka masungulo ya Kiri-haresete; hakunene va biwile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mowabu u ta rilela Mowabu! Tiko hinkwaro ri ta va enkosini! Rilani, mi rilela swipambana swa Kiri-Harasete!