Isaiah 17:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe hambiloko leswi mi swi byalaka swi nga kula hi siku rin'we, swi baleka swiluva mpundzu wolowo, ntshovelo wa kona wu ta nyamalala, hi siku ra maxangu ni nhlomulo lowu nga heriki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku rero u ta kurisa ximilana xa wena, nimixo u ta mila mbewu ya wena; kambe ntshovelo wu ta va ntshembo esikwini ra maxangu ni maxangu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Siku u simekaka, u biyela, kutani nimixo u balekisa timbewu, kambe ku tshovela ku ku sukela hi siku ra vuvabyi ni ra ku vaviseka loku dlayaka.