Isaiah 17:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va ta chavisa vanhu nimadyambu ntsena, nimixo va ta va va nyamalarile! Leswi hi swona swi nga ta humelela lava va hi hlaselaka, va ta herisa sweswo lava phanghaka swa hina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Waswivo, nimadyambu ku ni magandlati ya maxangu; naswona ku nga si va ni nhlikanhi a nga ha ri kona. Sweswo i xiphemu xa lava hi phanga, ni makumu ya lava hi phanga.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Nimadyambu a hi ku chava ka vona! Dyambu ri nga si tsuvuka, a va ha ri kona!