Isaiah 19:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Enkarhini wolowo, tiko ra Israele ri ta ringana ni tiko ra Egipta ni ra Asiriya hi matimba, kutani misava hinkwayo yi ta katekisiwa hikwalaho ka matiko lawa manharhu,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi nkarhi wolowo, Israyele u ta va wa vunharhu swin’we na Egipta na Asiriya, tanihi nkateko exikarhi ka tiko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi siku rero Israele u ta va wa vunharhu la hlanganeke na Egipta na Asiriya, ku va ku kateka exikarhi ka misava.