Isaiah 19:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eribuweni ra Nilo ku ta sala rivala ntsena, swilo hinkwaswo leswi byariweke kona, swi ta oma, kutani moya wu ta swi hahisa, swi nyamalala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tinhlanga ta maphepha leti nga emahlweni ka xihluke, enon’wini wa xihluke, ni hinkwaswo leswi xihluke xi swi dyeke, swi ta vuna, swi lovisiwa, naswona a swi nge he vi kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Madyelo lama nga eribuwini, ni mitanga ya nambu swi ta oma, swi hundzuka ntshuri, swi nga ha vi kona.