Isaiah 19:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaphasi va tinhlampfi va ta rila swinene, hinkwavo lava njovelaka kunene, ni lava kukutaka hi ritavala, va ta hela matimba.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vaphasi va tinhlampfi va ta rila, hinkwavo lava hoxaka swihuku emilambyeni va ta rila, ni lava hangalasaka tinkoka ematini va ta tshikileleka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vaphasi va tinhlampfi va ta rila hinkwavo lava hoxaka swinjovo enambyeni va vovola; lava kokaka nkukuto ematini va le khombyeni.