Isaiah 2:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Esikwini ra kona, swifaniso swa swikwembu swa silivhere ni swa nsuku, leswi vanhu va swi endleleke ku swi gandzela, va ta swi cukumeta swi ya wela eka timfukuzani ni vamangadyana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku rero munhu u ta lahlela swifaniso swa yena swa silivhere ni swifaniso swa yena swa nsuku, leswi un’wana ni un’wana a n’wi endleleke swona leswaku a gandzela, eka switsotswana ni makondlo;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Esikwini rero, vanhu va ta cukumeta swikwembu swa nsuku ni swa silivhere leswi va tiendleleke swona ku swi gandzela eka makondlo ni vamangadyani,