Isaiah 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tiko ra vona ri lo mphà, hi silivhere ni nsuku, munhu a nge ri heti rifumo ra vona, tihanci ti tele etikweni ra vona, tigolonyi ta vona ta nyimpi i ntsandza vahlayi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tiko ra vona ri tele hi silivhere ni nsuku, xuma xa vona a xi heli; tiko ra vona na rona ri tele hi tihanci, ni makalichi ya vona a ma heli.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tiko ra yena ri tele silivhere ni nsuku, xuma xa rona a xi heri; ri tele tihanci, ni tigolonyi ta rona a ti heri.