Isaiah 21:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaisraele va ka hina, n'wina mi biweke ku fana ni koroni exivuyeni, ndzi mi tivisa leswi ndzi byeriweke swona. hi HOSI ya matimba hinkwawo, Xikwembu xa Israele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wena xivuyelo xa mina ni koroni ya xivuyelo xa mina! leswi ndzi swi tweke eka Yehovha wa mavuthu, Xikwembu xa Israele, ndzi mi byerile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Oho! Tiko ranga leri huriweke tanihi koro exivuyeni! Leswi ndzi swi tweke eka Yehovha wa tinyimpi, Xikwembu xa Israele, ndzi swi vurile eka n'wina.