Isaiah 21:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi hlamula, ndzi ku: “Dyambu ri ta xa, kambe na byona vusiku byi ta vuya. Ku vutisa, a swi bihanga, mi nga ha tlhela mi ta vutisa.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Murindzi a ku: Mixo wa ta, ni vusiku; loko u lava ku vutisa, u vutisa; vuya, vuya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mulanguteri a ku: “Vurhonga bya humelela, na byona vusiku. Loko mi rhandza ku vutisa, vutisani! Vuyani mi ta!”