Isaiah 21:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
N'wina lava tshamaka eTemani, yisani mati eka lava balekeke, hikuva va ni torha va hlanganiseni mi ri ni swakudya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vaaki va tiko ra Tema va tise mati eka lava nga ni torha, va yimisa loyi a balekaka ni xinkwa xa vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tanani ni mati, mi hlanganisa la nga ni torha; n'wina vaaki va tiko ra Tema, phamelani mubaleki vuswa!