Isaiah 21:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a vona vanhu va famba ha vambirhi-mbirhi, va gade tihanci, kumbe va gade timbhongolo kumbe tikamela, ú fanele ku tikarhata, a va xiyaxiya swinene!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A vona kalichi ni vagadi va tihanci, ni kalichi ya timbhongolo ni kalichi ya tikamela; naswona u yingisele hi vukheta hi xichavo lexikulu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U vone ntlawa wa vakhandziyi va tihanci va famba havambirhi, ni vakhandziyi va timbhongolo, ni vakhandziyi va tikamela; kutani a languta, a rhalarhala!”