Isaiah 22:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI ya matimba hinkwawo N'wini wa hinkwaswo, a ndzi lerisa ku ya eka Xebina mulanguteri wa le ntsindza, ndzi fika ndzi ku ka yena:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

“Hosi leyi Tlakukeke Yehovha wa mavuthu u te: “Famba u ya eka muhlayisi loyi wa mali, eka Xebna, loyi a langutelaka yindlu, u ku:

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hosi Yehovha wa tinyimpi u vurile, a ku: “Suka u ya eka muhlayisi wa rifuwo, eka Xebina, mulanguteri wa yindlu ya vukosi, u ku eka yena: