Isaiah 22:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vanhu va tiko ra Elamu va tile va hlomile matlhari, va ri ni tigolonyi ta nyimpi ni vagadi va tihanci, va le Kiri va tile va khomile switlhangu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Elamu a teka xitlhangu swin’we ni makalichi ya vavanuna ni vagadi va tihanci, Kiri a hluvula xitlhangu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Elamu u tamele gadzi, ku humelela tigolonyi leti teleke tinhenha, ni vakhandziyi va tihanci; Kiri u hlomile switlhangu.