Isaiah 23:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi tlakusile voko ra xona ri fika entsungeni wa lwandle, xi tsekatsekisa matiko; xi lerisile leswaku makhokholo ya Vakanana ma mbundzumuxiwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A tshambuluta voko rakwe ehenhla ka lwandle, a ninginisa mimfumo; Yehovha u lerise muti wa vaxavisi leswaku wu lovisa makhokholo ya wona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xikwembu xi tshambulute voko ra xona ehenhla ka lwandle, xi rhurhumerisa vuhosi: Yehovha u lerisile ku mbundzuxiwa ka makhokholo ya Kanana,