Isaiah 24:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Matiko hinkwawo lama nga kona emisaveni ma ta sarisa sweswo, swi fana ni loko va hetile ku kha mihandzu hinkwayo ya mitlhwari, kumbe enkarhini wo khwaja mihandzu ya vhinya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko swi va tano etikweni exikarhi ka vanhu, ku ta tsekatseka ka murhi wa mitlhwari ni ku pfotlosiwa ka madiriva loko ntshovelo wu herile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva emisaveni, exikarhi ka matiko, swi fana ni loko ku khiwa mihandzu ya mitlhwari, ni loko ku kunhuriwa tivhinya.