Isaiah 24:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lava akeke misaveni, va yi nyamisile, hikuva va tlurile milawu ya Xikwembu ni swiletelo swa xona, va tshova ni ntwanano wa xona lowu nga heriki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe, misava yi nyamisiwa exikarhi ka vaaki va yona; hikuva va tlule milawu, va hundzule nawu, va tlule ntwanano lowu nga heriki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Misava yi onhiwe hi vaaki va yona, hikuva va tlule milawu, va dyohele ku lerisa va tshikile xinakulobye lexi nga heriki.