Isaiah 25:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ta ringeta ku hlambela leswaku va huma, kambe HOSI Xikwembu xi ta herisa manyunyu ya vona, mavoko ya vona a ma nga va pfuni nchumu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta tshambuluta mavoko yakwe exikarhi ka vona, tanihi leswi muhlamberi a tshambulutaka mavoko yakwe leswaku a hlambela;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

exikarhi ka wona u ta tshambuluta mavoko tanihi xihlambi loko a hlamba, kambe ku tikurisa ka yena ku ta tsongahatiwa a nga koti nchumu hi mavoko.