Isaiah 25:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Muti wa vanhu vambe, u wu hundzurile nhulu ya maribye, rirhangu ra wona ri hundzuke rhumbi, makhokholo ya wona ma wile, ma nga ka ma nga ha pfuxiwi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva muti u wu endlile nhulu; ya muti lowu sirhelelekeke tanihi rhumbi: xigodlho xa valuveri a xi fanelanga xi va muti; a yi nge pfuki yi akiwile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva hi muti u endlile nhulu ya maribye, hi muti wa khokholo u endlile rhumbi; vuako bya vamatiko a bya ha ri muti, a byi nga ha pfuxiwi.