Isaiah 26:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko lowo homboloka a tweriwa vusiwana, a nga dyondzi leswi lulameke; hambi a tshama tikweni ra lavo lulama, yena ú endla leswo homboloka, a nga voni ku dzuneka ka wena, we HOSI.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lowo homboloka a a ponisiwile, kambe a nge dyondzeli ku lulama; etikweni ra ku lulama u ta endla leswo biha, a nge voni vukulu bya Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko mudyohi o rivaleriwa, a nga dyondzi swo lulama etikweni lero lulama, u ta endla swo biha, a nga ka a nga hlayi vukulukumba bya Yehovha.