Isaiah 26:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI, Xikwembu xa hina, ku vile ni vanhu van'wana lava tiendleke tihosi ta hina, kambe hina hi tiva wena ntsena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha Xikwembu xa hina, hi fumiwe hi tihosi tin’wana handle ka wena; kambe hi Wena ntsena hi ta vitana vito ra Wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha, Hosi ya hina, tihosi tin'wanyana ti hi fumile ematshan'weni ya wena; ha wena ntsena hi ta twakarisa vito ra wena.