Isaiah 26:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikwalaho ka leswi u hi endleke swona, we HOSI, hi tshombonyokile hi rila, ku fana ni wansati loyi a nga kusuhi ni ku tintshunxa, loko a twa switlhavi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku fana ni wansati la tikeke la nga kusuhi ni ku veleka, u vaviseka naswona u huwelela etindleleni ta yena; a hi ri tano emahlweni ka wena, Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tanihi wansati la tikeke loko a ri eku velekeni, a solovanya, a ba huwa eku vavisekeni ka yena, na hina a hi rhurhumerisa sweswo emahlweni ka wena, oho Yehovha!