Isaiah 26:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi tsongahatile vaaki va muti lowu akiweke ehenhla ka xintshabyana, wa tindlu leto leha, xi mbundzumuxa muti wa vona, xi wu herisa, wu wela ehansi;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva u lovisa lava hanyaka ehenhla; muti lowu tlakukeke, Wa wu veka; yi veke ehansi, yi veka ehansi; yi tise entshurini.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva u tsongahatile lava akeke etindhawini leti nga ehenhla; u wu tsongahata ku fika ehansi, muti lowu tlakukeke,