Isaiah 27:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kambe loko swi tsakela leswaku ndzi swi sirhelela, a swi twanane na mina, swi endla xinakulobye na mina.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kumbe a a teke matimba ya mina, leswaku a ta endla ku rhula na mina; kutani u ta endla ku rhula na mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko swi nga ri leswaku va kombela ku londzovotiwa hi mina, va kombela ku rhula, va va va hlangana na mina.”